Los idiomas más demandados en la traducción

Con la llegada de la globalización y el auge de las nuevas tecnologías, cada vez son más los idiomas con los que se trabaja en las empresas de traducciones juradas en Málaga. Y es que, a día de hoy, se calcula que hay aproximadamente siete mil idiomas diferentes que se hablan en todo el mundo. Si bien la gran mayoría son hablados por menos de cien mil personas, restan alrededor de setecientas lenguas que son utilizadas por poblaciones más numerosas.

El idioma más demandado y que se emplea con más asiduidad en el mundo de las traducciones juradas en Málaga sigue siendo el inglés, seguido por el alemán, el francés y el español. No obstante, cabe recalcar que la solicitud de cada idioma depende en gran medida del sector en el que se destine.

Así pues, y dejando a un lado los idiomas más solicitados, a continuación te contamos cuáles son los más emergentes actualmente:

- El árabe. Es una de las lenguas más antiguas del mundo y cuenta con una infinidad de dialectos distintos, lo cual la hace muy compleja de interpretar correctamente. De un tiempo a esta parte, está aumentando cada vez más la demanda de las interpretaciones y traducciones de la cultura y lingüística árabes.

- El ruso. El número de traducciones de este idioma se ha acentuado en los últimos años, especialmente tras la recuperación de la economía del país. Cada vez son más los turistas, inversores y empresas que llegan a España y que requieren intérpretes o traductores.

- El portugués. Aunque Portugal y Brasil son los dos países principales en los que se habla esta lengua, también es el idioma oficial de otros países. Debido al auge de las relaciones comerciales, aumenta la demanda de traducciones de este idioma.

En Traducciones San Pedro contamos con los profesionales que te ayudarán a traducir e interpretar hacia y desde cada idioma.